在圣经希腊语中，虚拟语气（Subjunctive Mood）是表示不确定、可能、愿望、假设或条件的语法形式。它常常用于描述一个动作或状态尚未发生，或是在某种条件下可能会发生。虚拟语气不仅用于表达条件句，还广泛应用于祷告、命令、期望、建议等语境。
虚拟语气的使用可以分为几种常见情况：
条件句（Conditional Sentences）：虚拟语气常用于条件句中，特别是第一类条件句（可能的条件），第二类条件句（非现实的假设条件），和第三类条件句（过去的假设情况）。例如：
第一类条件：ἐὰν ἀγαπῇς τὸν ἄνθρωπον, σωθήσεται (如果你爱这个人，他会得救)。
第二类条件：εἰ ἀγαπῶν ἄνθρωπον, ὑποσχεθῇ (如果我爱那人，我就会答应他)。
第三类条件：εἰ ἀγαπήσας ἄνθρωπος, ἐξελεύσεται (如果他爱那个男人，他已经离开)。
愿望、祈愿：虚拟语气常用于表示对未来的愿望或祈求，尤其是在祷告或愿望表达时。常见的动词如 "ἵνα" (为了, 使得) 引导虚拟语气。例如：
ἵνα ἔχωμεν εἰρήνην (愿我们有平安)。
命令、建议、期望：虚拟语气也用于表示强烈的建议或期望。例如：
ἵνα ἐξεύρητε τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ (愿你们知道神的旨意)。
可能性或不确定性：当动词表达某个可能的动作或事件时，虚拟语气用于强调这件事可能发生，但不确定。例如：
ἵνα εἴπωσιν τὸ ὄνομα αὐτοῦ (使他们讲述他的名字)。
虚拟语气的形式通常取决于动词的时态、语法结构以及是否有条件或某种情境。常见的时态有：
现在时虚拟语气：表示动作在现在或将来可能发生。用法如：λύω (我将解开)。
完成时虚拟语气：表示动作已经完成，并可能对当前或未来有影响。例如：λελυκώς (如果我已经解开)。
过去时虚拟语气：表示过去的动作、状态或条件，尤其用于假设或非现实的情况。用法如：ἐλύσω (我解开过)。
与陈述语气（Indicative Mood）和命令语气（Imperative Mood）相比，虚拟语气的区别在于其表示不确定、可能或假设的情况，而不是确定的事实或直接的命令。
陈述语气：表示真实或确定的动作，如：“我去教会。”
命令语气：表示命令或指示，如：“去教会！”
虚拟语气：表示不确定或假设的动作，如：“如果我去教会，我可能会遇见你。”
在圣经希腊语中，有一些常见的连词或词组用来引导虚拟语气，它们包含：
ἵνα (为了)
ἐὰν (如果，假如)
μή (不，避免)
ὅπως (以便)
εἰ (如果)
这些词引导的从句通常表示一个条件、愿望或可能性，后面跟随虚拟语气动词。
以《新约》中的“愿你们”式句子为例：
ἵνα ἀγαπῶσιν ἀλλήλους (愿他们彼此相爱)。 这句话使用了虚拟语气，表达了一个愿望，即期望某些事情发生。